неравнодушный

неабыякавы

небезуважны

(влюблённый) закаханы

быть неравнодушным — мець прыхільнасць (да каго-чаго), мець сімпатыю (да каго), (симпатизировать) сімпатызаваць (каму), (быть влюблённым) быць закаханым (у каго)

он неравнодушен к музыке — ён мае прыхільнасць да музыкі (ён любіць музыку)

он неравнодушен к ней — ён мае прыхільнасць (сімпатыю) да яе, ён сімпатызуе ёй (закаханы ў яе)

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)