небрежный

нядбайны

(об отношении к обязанностям) несумленны

(невнимательный) няўважны

(пренебрежительный) зняважлівы

небрежное обращение с кем-чем — зняважлівае абыходжанне з кім-чым

небрежный в чём — нядбайны ў чым

небрежный тон — зняважлівы тон

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)