мудрёный

1) (странный) дзіўны

(непонятный) незразумелы

мудрёный человек — дзіўны (незразумелы) чалавек

мудрёное дело — дзіўная справа

ничего мудрёного — нічога дзіўнага

2) (замысловатый) хітры, мудрагелісты, разг. мудроны

(трудный) цяжкі

(сложный) складаны

мудрёная штучка — хітрая (мудрагелістая, мудроная) штучка

мудрёный узор — складаны ўзор

мудрёная задача — цяжкая (складаная) задача

утро вечера мудренее посл. — пераначуем — болей пачуем

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)