между

предлог с твор. (с род. мн.уст.) паміж, між (кім-чым)

между домом и рекой — паміж (між) домам і ракой

между окнами — паміж (між) вокнамі

между двумя и тремя часами — паміж (між) дзвюма і трыма гадзінамі

договориться между собой — дамовіцца паміж (між) сабой

дружба между народами — дружба паміж (між) народамі

между ними нет никакой разницы — паміж (між) імі няма ніякай розніцы

в конструкциях со значением «среди» переводится также и с род.

между горами протекал ручей — паміж гор (гарамі) працякаў ручай

между деревьями мелькали белые рубахи — паміж дрэў (дрэвамі) мільгалі белыя кашулі

между нами (говоря) — між (паміж) намі (кажучы)

между прочим — між (паміж) іншым

между тем — між (паміж) тым, тым часам

между тем как — між (паміж) тым як, тым часам як

читать между строк — чытаць паміж радкоў

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)