лихой

I (приносящий беду) уст. фольк. ліхі

(злой) злы

(тяжкий) цяжкі

лихой человек — ліхі чалавек

лихой час — ліхая часіна

лихой нрав — ліхі нораў

лиха беда начало (начать) — цяжкі толькі пачатак

II разг. (удалой) хвацкі, зухаваты

удалы

(залихватский) заліхвацкі

(молодецкий) маладзецкі

лихая песня — маладзецкая (удалая, хвацкая) песня

лихие партизаны — удалыя партызаны

лихой вид — хвацкі (зухаваты, маладзецкі) выгляд

лихой конь — удалы (хвацкі) конь

лихой парень — зухаваты (удалы) хлопец

лихой в работе — удалы (хвацкі) у працы

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)