ларчик
муж. куфэрачак, -чка муж.
скрыначка, -кі жен.
шкатулачка, -кі жен.
а ларчик просто открывался — а разгадка была простая
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)