коробка

жен. скрынка, -кі жен.

(из луба, картона) каробка, -кі жен.

(из картона — ещё) кардонка, -кі жен.

(из жести) бляшанка, -кі жен.

(выточенная из дерева) скрыначка, -кі жен., пушка, -кі жен.

(спичечная, папиросная) пачак, -чка муж.

черепная коробка анат. — чарапная каробка

дверная коробка архит. — дзвярныя вушакі

оконная коробка архит. — аконная шуфляда

коробка здания — каробка будынка

коробка скоростей тех. — каробка скорасцей

коробка передач тех. — каробка перадач

коробка конфет — каробка цукерак

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)