хозяин

в разн. знач. гаспадар, -ра муж.

хозяин книги — гаспадар кнігі

хозяин квартиры — гаспадар кватэры

расчётливый хозяин — ашчадны гаспадар

стать хозяином положения — стаць гаспадаром становішча

я сам себе хозяин — я сам сабе гаспадар

хозяин своей судьбы — гаспадар свайго лёсу

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)