карандаш

карандаш, -ша муж., аловак, род. алоўка муж.

сделать в карандаше — выканаць карандашом (алоўкам)

брать (взять) на карандаш — браць (узяць) на карандаш, занатоўваць (занатаваць)

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)