калённый

прич.

1) (подвергшийся закалке) гартаваны

калёная стрела фольк. — гартаваная страла

2) (горячий) гарачы, напалены

калёные угли — гарачыя вугалі, гарачае вуголле

3) (поджаренный) пражаны, прэжаны

калёные орехи — пражаныя (прэжаныя) арэхі

выжечь калёным железом — выпаліць гарачым жалезам

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)