poważnie

сур’ёзна;

wyglądać poważnie — выглядаць сур’ёзна;

poważnie ? — сур’ёзна?;

na poważnie — усур’ёз

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)