oparzony

апараны; абвараны;

jak oparzony — як агню ўхапіўшы; як варам абліты;

zerwał się jak oparzony — як з ланцуга сарваўся

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)