myśl
ж. думка;
myśl przewodnia — галоўная думка;
wpaść na myśl — прыйсці да думкі;
bądź dobrej ~i — не падай духам;
ani mi to przez myśl nie przeszło — у мяне гэтага нават у думках не было;
zebrać ~i — сабрацца з думкамі;
ani co w ~i nie postało — нават і ў думках не было;
wszystko idzie po naszej ~i — усё ідзе так, як мы і планавалі;
oddawać się czarnym ~om — аддавацца чорным думкам;
mieć kogo na ~i — мець каго на ўвазе;
co masz na ~i? — што ты маеш на ўвазе?;
w myśl umowy — у сілу дамовы;
w myśl tej zasady ... — згодна з гэтым прынцыпам...;
co z oczu to i z ~i — як няма перад вачыма, няма і на памяці
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)