co
1. што; колькі;
co to jest? — што гэта?;
co to za książka? — што гэта за кніга?;
co z tobą? — што з табой?;
nie wszystko złoto, co się świeci — не ўсё золата, што блішчыць;
to co innego — гэта нешта іншае;
co to kosztuje? — колькі гэта каштуе?
daj mi co nieco pieniędzy — дай мне крыху грошай;
co znów się spóźniłeś? — што, зноў спазніўся?;
2. што; які; to drzewo, co rośnie koło domu — тое дрэва, якое (што) расце каля дома;
co dzień — кожны дзень; штодзень; штодзённа;
co prawda, to nie grzech — што праўда, то не грэх;
co spojrzy, to w śmiech — як гляне, то ў смех;
co do mnie, zgadzam się — што тычыцца мяне, то я згодны;
3. што; як;
nie ma co tu czekać — няма чаго тут чакаць;
Bóg wie co — бог ведае што!;
co do grosza — да капейкі;
co ich tam się natopilo! — колькі іх там утапілася!;
co do joty — як найдакладней;
co za ... — што за...;
co za uroda! — што за прыгажосць (краса)!;
co prędzej — як хутчэй;
(biec) co tchu — (бегчы) што ёсць духу;
krzyczeć co sił — крычаць з усіх сіл;
co się zowie — што называецца