Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Wild West, wild West

Дзі́кі За́хад (захо́дняя ча́стка ЗША да ўсталява́ньня там стабі́льнай ула́ды)

beyond price, without price

цаны́ няма́, ве́льмі дарагі́, неацэ́нны

in a whole skin, with a whole skin

цэ́лы і здаро́вы

in calf, with calf

це́льная каро́ва

in foal, with foal

жарэ́бная (пра кабы́лу, асьлі́цу, вярблю́дзіцу)

in reference to, with reference to

даты́чна чаго́; што даты́чыць чаго́; у су́вязі з чым

in regard, with regard

у дачыне́ньні да каго́-чаго́, што ты́чыцца каго́-чаго́

wick

[wɪk]

n.

кнот -а m.

wicked

[ˈwɪkɪd]

1.

adj.

1) дрэ́нны, злы, ліхі́; немара́льны; грэ́шны

a wicked person — злы, ліхі́ чалаве́к

wicked deeds — немара́льныя ўчы́нкі

2) гарэ́зьлівы, сваво́льны, зласьлі́вы

a wicked smile — зласьлі́вая ўсьме́шка

3) informal непрые́мны; суро́вы

a wicked task — непрые́мнае зада́ньне

a wicked storm — страшэ́нная навальні́ца

2.

n.

грэ́шнік -а m.

wicker

[ˈwɪkər]

1.

n.

1) лаза́ (для пляце́ньня)

2) рэч, спле́ценая з лазы́

2.

adj.

пле́цены з лазы́

wicker baskets — кашы́, пле́ценыя з лазы́

wicker chair — пле́ценае крэ́сла