Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

be in the background, stay in the background

застава́цца незаўва́жным

stab

[stæb]

1.

v.t. (-bb-)

1) прабіва́ць, ра́ніць (чым во́стрым)

2) Figur. ра́ніць

The mother was stabbed to the heart by her son’s lack of gratitude — Як нож у сэ́рца была́ для ма́ці сы́нава няўдзя́чнасьць

2.

n.

1)

а) уда́р -у m. (асабл. чым во́стрым)

б) ра́на

2) ра́неньне (пачу́цьцяў)

3) informal спро́ба f.

- have a stab at

- make a stab at

- stab in the back

stab in the back

нечака́ная здра́да

stability

[stəˈbɪləti]

n., pl. -ties

1) трыва́ласьць, усто́йлівасьць, стабі́льнасьць f.

2) вы́трыманасьць (хара́ктару), непахі́снасьць f.

3) асто́йлівасьць f. (карабля́)

stabilization

[,steɪbɪləˈzeɪʃən]

n.

стабіліза́цыя f., стабілізава́ньне n.

stabilize

[ˈsteɪbəlaɪz]

v.t.

стабілізава́ць; рабіць усто́йлівым (валю́ту), асто́йлівым (карабе́ль)

stable

I [ˈsteɪbəl]

1.

n.

1) ста́йня f.

2) хлеў -ява́ m.

3) бегавы́я ко́ні аднаго́ ўла́сьніка, каню́шня f., ко́нны заво́д

2.

v.t.

ста́віць у ста́йню, трыма́ць у ста́йні

- stables

II [ˈsteɪbəl]

adj.

1) усто́йлівы, стабі́льны; трыва́лы

stable currency — усто́йлівая валю́та

stable foundation — трыва́лы падму́рак

2) асто́йлівы (самалёт)

stables

pl.

ста́йні і манэ́жная пляцо́ўка

stack

[stæk]

1.

n.

1) стог -а m., тарпа́ f., торп -а m., сьці́рта f.

2) шта́бе́ль -я m.

a stack of wood — шта́бель дро́ваў

3) informal ку́па f.

2.

v.i.

1) стагава́ць, склада́ць у стог

2) склада́ць дро́вы ў шта́белі

- stacks

stacks

а) кні́жныя палі́цы

б) кнігасхо́вішча