Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Pope, pope

[poʊp]

n.

па́па ры́мскі

Popular Front, popular front

Наро́дны Фронт

bad sailor, poor sailor

чалаве́к, лёгка пада́тлівы марско́й хваро́бе

poach

I [poʊtʃ]

v.

1) нелега́льна палява́ць або́ лаві́ць ры́бу, займа́цца браканье́рствам

2) дратава́ць (зямлю́)

3) права́львацца нага́мі (у гразь або́ бало́та)

II [poʊtʃ]

v.

1) вары́ць (я́йка без шкарлу́піны)

2) вары́ць ы́бу) у кіпя́чай вадзе́

pock(mark)

[ˈpɑ:kmɑ:rk]

n.

во́сьпіна f., знак пасьля́ во́спы

pocket

[ˈpɑ:kət]

1.

n.

1) кішэ́ня, кішэ́нь f.

2) то́рбачка f., мяшэ́чак -ка m.

3) лагчы́на, лагчы́нка f.

4) Geol. ву́зел -ла́ m., пакла́д -у m.

a pocket of gold (silver) — невялі́кі пакла́д зо́лата (срэ́бра).

5) гняздо́ n.

pockets of resistance — гнёзды супраці́ву

6) паве́траная я́ма

2.

v.

1) кла́сьці ў кішэ́ню

2) informal прысабе́чваць, кра́сьці

3.

adj.

кішэ́нны

pocket money

кішэ́нныя гро́шы

pocketbook

1) ната́тнік -а m.; бума́жнік -а m.

2) грашо́вая сытуа́цыя

pocketknife

[ˈpɑ:kɪtnaɪf]

n., pl. -knives

сьцізо́рык -а m., кішэ́нны но́жык

pockmarked

[ˈpɑ:kmɑ:rkt]

adj.

рабы́ ад во́спы