Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

if

[ɪf]

conj.

1) калі́, на вы́падак

Come if you can — Прыдзе́це, калі́ мо́жаце

2) калі́ б; каб

if only I’d known — Калі́ б я то́лькі ве́даў

3) ці

She doesn’t know if he is here — Яна́ ня ве́дае, ці ён тут

- as if

- As if you didn’t know!

if worst comes to worst

у найго́ршым выпа́дку

if you please

калі́ хо́чаш, як твая́ ла́ска