Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

idea

[aɪˈdi:ə]

n.

1) ду́мка, ідэ́я f., разуме́ньне, уяўле́ньне n.

to have an idea — мець уяўле́ньне

2) пагля́д -у m., перакана́ньне n., ве́ра f.

old-fashioned ideas — старамо́дныя пагля́ды

3) уяўле́ньне n., фанта́зія f.

What’s the big idea? — Што за глу́пства вы заду́малі?

4) плян дзе́яньня, наме́р -у m., заду́ма f.

ideal

[aɪˈdi:əl]

1.

n.

ідэа́л -у m.

2.

adj.

1) ідэа́льны, даскана́лы

2) уя́ўны

idealism

[aɪˈdi:ə,lɪzəm]

n.

ідэалі́зм -у m.

idealist

[aɪˈdi:ələst]

1.

n.

ідэалі́ст -а m., ідэалі́стка f.

2.

adj.

ідэалісты́чны (сьветапо́гляд)

idealize

[aɪˈdi:əlaɪz]

v.i.

ідэалізава́ць

identical

[aɪˈdentɪkəl]

adj.

1) ідэнты́чны, то́есны; такі́ са́мы

2) дакла́дна адно́лькавы

identically

[aɪˈdentɪkəli]

adv.

такса́ма, адно́лькава

identification

[aɪ,dentɪfɪˈkeɪʃən]

n.

атаясьне́ньне, атаяса́мліваньне, атаяса́мленьне n.

identification card — пасьве́дчаньне асо́бы

identify

[aɪˈdentəfaɪ]

v.t.

1) атаяса́мліваць, атаясьня́ць; распазнава́ць, прызнава́ць то́есным з кім-чым

2) выяўля́ць то́еснасьць, ідэнтыфікава́ць

identity

[aɪˈdentəti]

n.

1) таяса́масьць, то́еснасьць, ідэнты́чнасьць f.

2) сапра́ўднасьць, аўтэнты́чнасьць f.

identity card — пасьве́дчаньне асо́бы