Verbum

Westphalian

adj.

вэстфа́льскі

What do you do for a living?

чым вы зарабля́еце на пражыцьцё?

What had he on?

У чым ён быў? У што ён быў апра́нуты?

What is he after?

чаго́ яму́ трэ́ба?; Што ён хо́ча?

What is on tonight?

Што сёньня ідзе́? Што пака́зваюць? (у кіно́, тэа́тры)

Macbeth is on tonight — Сёньня ігра́юць “Макбэта”

What is the matter?

Што ста́лася? У чым спра́ва?

What’s the matter with you?

Што з ва́мі?

What’s up?

Што тут ро́біцца? Што ста́лася?

When the cat’s away the mice will play

Ко́тка з ха́ты, мы́шы на по́куць

White

р. Уайт-Ры́вэр