Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

machine

[məˈʃi:n]

1.

n.

1) машы́на f.

sewing machine — шве́йная машы́на

washing machine — пра́льная машы́на

2) мэхані́зм -у m.

3) аўтамабі́ль -я m., машы́на f.

4) чалаве́к, які́ працу́е, як машы́на

5) апара́т -у m.

state machine — дзяржа́ўны апара́т

2.

adj.

машы́нны

the machine age — век машы́наў

3.

v.t.

апрацо́ўваць на варшта́це

machine gun

кулямёт -а m.

machine gunner

кулямётчык -а m., кулямётчыца f.

machine shop

мэхані́чная майстэ́рня, мэхані́чны цэх

machine tool

1) мэхані́чны варшта́т

2) прыла́да для апрацо́ўваньня мэта́лу

machine-made

[mə,ʃi:nˈmeɪd]

adj.

зро́блены машы́най, не рука́мі

a machine-made sweater — свэ́тар машы́ннае рабо́ты

machinegun

[məˈʃi:ngʌn]

1.

v.t.

абстрэ́льваць, страля́ць з кулямёта; забіва́ць або́ ра́ніць агнём з кулямёта

2.

adj.

кулямётны

machine-gun fire — кулямётны аго́нь

machinery

[məˈʃi:nəri]

n., pl. -eries

1) машы́ны

2) дэта́лі або́ ча́сткі машы́ны

3) мэхані́зм -у m.

4) апара́т -у m. (дзяржа́ўны, юрыды́чны і пад.)

machinist

[məˈʃi:nɪst]

n.

1) мэха́нік -а, сьле́сар -а m.

2) машыні́ст -а m.

3) машынабудаўні́к -а́ m.

mackerel

[ˈmækrəl]

n., pl. -el, -els

макрэ́ль, ску́мбрыя f.

mackerel sky — во́блачнае не́ба