wégschnappen vt вы́хапіць;
j-m etw. vor der Náse ~ вы́хапіць у каго́-н. што-н. з-пад но́са
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)