Verbum

Téufel

m -s, - чорт, д’я́бал

kléiner ~ — чарцяня́

ármer ~ — небара́ка, бяда́к

pfúi ~! — цьфу, згінь ты!

weiß der ~, was…! — чорт ве́дае, што…!

◊ den ~ an die Wand málen — малява́ць ро́зныя жа́хі

sein gánzes Geld ist zum ~ gegángen — усё яго́ бага́цце пайшло́ да д’я́бла [пайшло́ пра́хам]

hol's der ~! — каб яго́ [яе́, іх і г.д.] чорт узяў

mag er sich zum ~ schéren! — чорт яго́ бяры́

zum ~! — груб. да д’я́бла!