Streich

m -(e)s, -e

1) уда́р

j-m éinen ~ versétzen — нане́сці ўдар каму́-н.

zu éinem ~ áusholen — размахну́цца (для ўдару)

2) вы́хадка, штука́рствы, дураслі́васць

j-m éinen ~ spíelen — (па)жартава́ць з каго́-н.

Sie máchen ja schöne ~e! — няма́ чаго́ каза́ць, Вы до́бра сябе́ паво́дзіце!

ein lóser ~ — сваво́льства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)