sprühen
1.
1) выкіда́ць, раскіда́ць;
Fúnken ~ сы́паць і́скры
2) выпраме́ньваць, вылуча́ць;
der Ófen sprüht Wärme печ ды́хае гарачынёй
2.
1) разлята́цца (пра іскры)
2) імглі́ць, імжы́ць (пра дождж)
3) іскры́цца, блішчэ́ць (пра дыяменты)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)