Schwanz m -es, Schwänze

1) хвост (у розн. знач.);

den ~ inziehen* [hängen lssen*] падтулі́ць хвост

2) за́дняя ча́стка;

j-m auf den ~ trten* пакрыўдзіць каго́-н. (літаральна наступі́ць каму́-н. на хвост)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)