schnüren

1.

vt

1) зашнуро́ўваць, завя́зваць

inen Gefngenen ~ — звяза́ць пало́ннага

das schnürt inem das Herz zusmmen — гэ́та бярэ́ за слю́ца [засмуча́е]

2) нані́зваць, налы́гваць (жэмчуг і да т.п.)

3) буд. адбіва́ць шнуро́м

2.

(sich) зашнурава́цца, зацягну́цца

(у гарсэт)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)