Verbum

schlüpfen

vi (s)

1) шмыгну́ць (куды-н., цераз што-н.)

2) вы́шмыгнуць (з хаты)

das Hünchen schlüpfte aus dem Ei — кураня́ вы́лупілася з яйца́

3) вы́слізнуць

j-m durch die Fínger ~ — вы́слізнуць ад каго́-н.