Schartéke
f -, -n
1) разм. стара́я кні́жка; перан. бульва́ршчына, макулату́ра (пра кнігу)
2) pl хло́мазы́, стардзна
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)