Rekórd
éinen ~ áufstellen устанаві́ць рэко́рд;;
éinen ~ schlágen
éinen ~ hálten
éinen ~ éinstellen паўтары́ць [замацава́ць] рэко́рд;;
éinen ~ überbíeten
éinen ríchtigen [órdentlichen] ~ vor
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)