quer
1.
a папярэ́чны
2.
adv упо́перак, напо́перак
kreuz und ~ — уздо́ўж і ўпо́перак
~ über die Stráße géhen* — перасячы́ ву́ліцу
~ géhen* — не ўдава́цца, не ла́дзіцца
~ im Kopf sein — разм. быць шалапу́тным
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)