neu

1.

a

1) но́вы, няда́ўні

die ~este Mde — наве́йшая мо́да

2) малады́, све́жы

~e Kartffeln — малада́я бу́льба

3) но́вы, све́жы, арыгіна́льны (пра думкі і г.д.)

2.

adv

1) нано́ва

aufs ~e, von ~em — зноў

2) няда́ўна

ich bin ~ ngekommen — я няда́ўна прые́хаў

◊ ~e Bsen khren gut — ≅ но́вы гаспада́р – но́вы пара́дак; но́вы ве́нік чы́ста мяце́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)