Mntag m -(e)s, -e панядзе́лак;

am ~ у панядзе́лак;

an ~en па панядзе́лках;

am ~ bend, ~ bends у панядзе́лак ве́чарам;

~ früh у панядзе́лак ра́ніцай;

bluen ~ mchen прагу́льваць, не выхо́дзіць на рабо́ту;

wie der ~ auf den Snntag klppen ісці́ як па раскла́ду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)