Láune
f -, -n
1) настро́й, гу́мар
gúter ~ sein, bei [in] gúter ~ sein — быць у гумо́ры
j-n in üble ~ versétzen — сапсава́ць настро́й каму́-н.
2) капры́з
~n des Glücks — капры́зы фарту́ны
~n háben — капры́зіць, капры́знічаць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)