hérrenlos
a які́ не ма́е гаспадара́ [улада́льніка], нічы́й
ein ~er Hund — бяздо́мны саба́ка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)