Gedánke
m -ns, -n (an A) ду́мка (пра каго-н., пра што-н.), ідэ́я
sich (D) ~n máchen (über A) — непако́іцца, турбава́цца (пра каго-н., пра што-н.)
in ~n — мы́сленна, у ду́мках
der ~ fiel ihm ein, der ~ kam ihm, er kam auf den ~n — яму́ прыйшла́ ў галаву́ ду́мка
j-n auf den ~n bríngen* — наве́сці каго́-н. на ду́мку
sich (D) trübe ~n máchen — упада́ць у су́мныя ду́мкі
auf ándere ~n kómmen* — ду́маць аб і́ншым
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)