Fderlesen:

nicht viel ~ (s) mchen не цырымо́ніцца;

hne viel ~ без лі́шніх слоў, без цырымо́ній

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)