Bewússtsein
n -s свядо́масць, па́мяць
bei vóllem ~ — пры по́ўнай свядо́масці [па́мяці]
er kam wíeder zum ~ — ён зноў апрыто́мнеў
es kommt mir zum ~, dass… — мне стано́віцца я́сна, што…, да маёй свядо́масці дайшло́, што…
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)