auf

1. prp

1) на, па, за (D – на пытанне «дзе?», А – на пытанне «куды?»);

~ dem Tisch на стале́;

~ dem Lnde у вёсцы;

auf die Strße ghen* ісці́ на ву́ліцу

2) (пра час) на, да;

~ ein paar Tge на не́калькі дзён

3):

~ den rsten Blick з пе́ршага по́гляду [по́зірку];

~ Wunsch па жада́нню;

~ dese Wise такі́м чы́нам;

~ Deutsch па-няме́цку

2. adv уго́ру;

~! уста́ць!;

von Kndheit ~ з мале́нства;

~ und ab туды́ і сюды́;

sich ~ und davn mchen уцячы́, зні́кнуць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)