Тэкст ‘тое, што сказана, напісана або надрукавана і звязана сэнсам’ (ТСБМ, Некр. і Байк., Ласт.), ст.-бел.текстъ (XVII ст., ГСБМ). Мажліва, запазычана непасрэдна з лац.textus, аднак больш верагодна польскае пасрэдніцтва, гл. Булыка, Лекс. запазыч., 165; у тым ліку і для рус.текст, гл. Кохман, 217.