Баланды́чыты ’біць лынды, каніцеліцца’ (Клім.). Аналагічныя ўтварэнні і ў іншых усх.-слав. мовах (рус., укр.). Бясспрэчна, адносіцца да групы: рус.бала́ндать, бала́ндить ’вазіцца, займацца балбатнёй’, укр.баланда ’марудны, нехлямяжы чалавек; балбатун’. Гл. баланда́.