праз предлог с вин.
1. (проходя, минуя какую-л. среду) сквозь; че́рез;
прайсці́ п. нато́ўп — пройти́ сквозь толпу́;
праня́ць п. кашу́лю — проня́ть сквозь руба́шку;
свіці́цца праз дзі́ркі — просве́чивает сквозь ды́ры;
глядзе́ць п. акуля́ры — смотре́ть че́рез очки́;
ісці́ п. лес — идти́ че́рез лес;
2. (при обозначении предмета, через который совершается действие) в;
вы́скачыць п. акно́ — вы́прыгнуть в окно́;
3. (по прошествии) че́рез, спустя́;
данясе́нне прыйшло́ п. дзве гадзі́ны — донесе́ние пришло́ че́рез (спустя́) два часа́;
4. на протяже́нии (чего);
ён гавары́ў сам з сабо́ю п. усю́ даро́гу — он говори́л сам с собо́й на протяже́нии всего́ пути́;
5. (посредством чего-л.) че́рез;
спагна́ць п. суд — взыска́ть че́рез суд;
6. (по вине, по причине) из-за, че́рез (кого, чего); (о причине — ещё) всле́дствие (чего); за (чем);
я п. гэ́тага чалаве́ка мно́гае стра́ціў — я из-за э́того чело́века мно́гое потеря́л;
разышлі́ся п. дро́бязь — разошли́сь из-за ме́лочи;
п. недахо́п ча́су — из-за (всле́дствие) недоста́тка вре́мени; за недоста́тком вре́мени;
7. сквозь;
усміха́цца п. слёзы — улыба́ться сквозь слёзы;
8. (со словами «мера», «сіла» и др.) че́рез, сверх;
п. ме́ру — сверх ме́ры;
◊ глядзе́ць п. па́льцы — смотре́ть сквозь па́льцы;
сказа́ць п. зу́бы — сказа́ть сквозь зу́бы;
глядзе́ць праз ружо́выя акуля́ры — смотре́ть сквозь ро́зовые очки́;
сам (само́) п. сябе́ — без ви́димой причи́ны;
як п. сон — как сквозь сон