ледзь
1. нареч. е́ле, чуть, едва́;
л. жывы́ — е́ле (чуть, едва́) живо́й;
аго́нь л. гары́ць — ого́нь е́ле (чуть, едва́) гори́т;
л. чу́тна — е́ле (чуть, едва́) слы́шно;
2. нареч. (насилу; с трудом) е́ле, едва́, наси́лу;
л. пераплы́ў раку́ — е́ле (едва́, наси́лу) переплы́л ре́ку;
л. падня́ў — е́ле (едва́, наси́лу) по́днял;
3. нареч. (в сочетании со словом то́лькі) едва́;
тады́ ён л. то́лькі пачына́ў піса́ць — тогда́ он едва́ начина́л писа́ть;
4. нареч. (в сочетании с отрицанием) едва́, чуть;
рэ́чы занялі́ л. не пало́ву пако́я — ве́щи за́няли едва́ (чуть) не полови́ну ко́мнаты;
л. не ўпаў — едва́ (чуть) не упа́л;
5. союз временной едва́; лишь, то́лько, лишь то́лько;
л. узышло́ со́нца, я ру́шыў у даро́гу — едва́ (лишь, то́лько, лишь то́лько) взошло́ со́лнце, я тро́нулся в путь;
л. то́лькі ён вы́ехаў, ба́цька ўвайшо́ў у двор — едва́ (лишь, то́лько, лишь то́лько) он вы́ехал, оте́ц вошёл во двор;
◊ л.-л. — е́ле-е́ле, чуть-чуть, едва́-едва́;
л. не... — едва́ ли не...;
л. ды́хаць — е́ле дыша́ть;
л. трыма́цца на нага́х — е́ле держа́ться на нога́х;
л. но́гі цяга́ць — едва́ (е́ле) но́ги волочи́ть;
л.-л. душа́ трыма́ецца — е́ле-е́ле душа́ в те́ле