карталю́шка ж., прост. бумажо́нка, ка́рточка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)