каб
1. союз цели что́бы, чтоб;
зро́блена ўсё, каб вы́ратаваць яго́ — сде́лано всё, что́бы спасти́ его́;
спяша́юся, каб паспе́ць на цягні́к — тороплю́сь, чтоб успе́ть на по́езд;
2. союз условный е́сли бы, е́сли б; кабы́;
каб ён змог, то зрабі́ў бы сам — е́сли бы он смог, то сде́лал бы сам;
3. частица чтоб, что́бы;
каб гэ́тага больш не было́! — чтоб (что́бы) э́того бо́льше не́ было!;
каб ты ло́пнуў! — бран. чтоб ты ло́пнул!
4. частица (при выражении неосуществимого желания) е́сли б, е́сли бы; (в соединении с частицей то́лькі при выражении желания — ещё) то́лько б, то́лько бы; лишь бы;
эх, каб ён быў жывы́! — эх, е́сли б (е́сли бы) он был жив!;
каб то́лькі ён быў здаро́вы! — то́лько б (то́лько бы, лишь бы) он был здоро́в!;
◊ каб ды калі́ б — шутл. е́сли бы да кабы́;
каб цябе́ разарва́ла — прост., вульг. чтоб тебя́ разорва́ло;
каб ён спрах — будь он нела́ден;
каб жа ве́даў — е́сли бы знал;
каб ды калі́ б вы́рас у ро́це грыб — погов. е́сли бы да кабы́ вы́росли во рту грибы́;
каб ве́даў, дзе пава́лішся, дык бы лёг — погов. е́сли бы знал, где упадёшь, так лёг бы