Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

АВАК → Акты, издаваемые Виленской археографической комиссией, т. II. Вильно, 1880; т. XIII, 1886.
АВК → Акты, издаваемые Виленской комиссией для разбора древних актов, т. 1—39. Вильна, 1865—1915.
Адам. → Е. А. Адамович. Топонимия и микротопонимия Случчины. Автореферат канд. дисс. Минск, 1966.
АЗР → Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные археографической комиссией, т. 1—15. СПб, 1863—1892.
АЛМ → Акты Литовской метрики, т. I, вып. 1. Варшава, 1896.
Алякс. → Л. В. Алексеев. Полоцкая земля (Очерки истории Северной Белоруссии) в IX—XIII вв. М., 1966.
Ант. → А. К. Антонович. Язык судебной (актовой) книги Каунасского суда 1566—1567 гг. Автореферат канд. дисс. Вильнюс, 1961.
Араш. → А. У. Арашонкава, Е. I. Грынавецкене, I. П. Кавальчук, Ю. Ф. Мацкевіч, Я. М. Рамановіч, А. I. Чабярук, Л. Ф. Шаталава. Да лексіка-семантычнай дыферэнцыяцыі ў беларускіх народных гаворках. «Весці АН БССР», 1971, № 1. Серыя грамадскіх навук.
Археагр. → Археографический сборник документов, относящихся к истории Северо-Западной Руси, издаваемый при Управлении Виленского учебного округа, т. I. Вильна, 1867.
АЮЗР → Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией, т. 14. СПб, 1889.
Бак. → паведаміла А. К. Бакуновіч.
Бах. → паведаміў А. Я. Баханькоў.
Бел. → Белоруссия в эпоху феодализма, т. I. Минск, 1959.
Бел. дакастр. проза → Беларуская дакастрычніцкая проза. Мінск 1965.
БелСЭ → Беларуская савецкая энцыклапедыя, т. 2. Мінск, 1970.
Бес → Н. В. Бессараба. Материалы для этнографии Седлецкой губернии. Сб. ОРЯС, т. 75, № 7. СПб, 1903.
БНТ → Беларуская навуковая тэрміналогія. Вып. 3. Геаграфічныя і касмаграфічныя тэрміны і назвы нябесных цел. Мінск, 1923.
БРС → Белорусско-русский словарь. М., 1962.
Булг. → Д. Г. Булгаковский. Пинчуки. Этнографический сборник. СПб, 1890.
Бяльк. → I. К. Бялькевіч. Краёвы слоўнік усходняй Магілёўшчыны. Мінск, 1970.
Бяр. → Лексикон славеноросский Павмы Берынды. Киев, 1961.
Бяс. → П. Бессонов. Белорусские песни. М., 1871.
Вал. → паведаміў М. А. Валяшкевіч.
Варк. → Варкалабаўскі летапіс. «Могилевская старина». Магілёў, 1900.
Вас. → паведаміў М. С. Васілеўскі.
Гал. → Фёдор Голотузов. Заметки касательно белорусского наречия. Митава, 1852.
Гарб. → Н. Горбачевский. Словарь древнего актового языка Северо-Западного края и царства Польского. Вильна, 1874.
Гар → М. Гарэцкі. Невялічкі беларуска-маскоўскі слоўнік, выд. 2. Вільня, 1921.
Герм. → К. Т. Германн. О начале и успехах межевания в России. «Вестник Европы», ч. СХХІІ, № 3, февраль. М., 1822.
Гільт. → Петр Гильтебрандт. Сборник памятников народного творчества в Северо-Западном крае, вып. 1. Вильна, 1866.
Горкі → Белорусские слова, собранные в местечке Горках Могилевской губернии Оршанского уезда (рукапіс). Архив АН СССР (Ленинград), ф. 216, воп. 4, № 293.
Грыг. 1838—1840 → Н. Н. Григорович. Собрание слов литовско-русского (белорусского) наречия. По мужицкому выговору (рукапіс), 1838—1840. ЦДЛА БССР (Мінск), ф. 796, воп. 1, адз. зах. 8765.
Грыг. 1850 → Словарь белорусского наречия (рукапіс), 1850. ЦДЛА БССР (Мінск), ф. 796, воп. 1, адз. зах. 8768.
Грыг. 1851 → Словарь западно-русского наречия (рукапіс), 1851. ЦДЛА БССР (Мінск), ф. 796, воп. 1, адз. зах. 8769; ф. 796, воп. 102, спр. 41.
Грынч. → Б. Д. Гринченко. Словарь украинского языка, т. IV. Киев, 1909.
Гул. → М. Гуленко. Среди болот и лесов. М., 1899.
ДАБМ → Дыялекталагічны атлас беларускай мовы. Мінск, 1963.
ДАБМ Кам. → Дыялекталагічны атлас беларускай мовы. Уступныя артыкулы. Даведачныя матэрыялы і каментарыі да карт. Мінск, 1963.
Дабр. → В. Н. Добровольский. Смоленский областной словарь. Смоленск, 1914.
Дабр. ч. IV → В. Н. Добровольский. Смоленский этнографический сборник, ч. IV. Зап. РГО, т. 27, 1903.
Дразд. → Язэп Драздовіч. Слоўнікавы матэрыял для беларускай этнаграфічнай энцыклапедыі. Піншчына (рукапіс), 1926. Аддзел рукапісаў бібліятэкі АН ЛітССР.
Др.-Падб. → Б. Друцкі-Падбярэскі. Падручны беларуска-польскі слоўнік. Вільня, 1929.
Д.-Хад. → Зориан Долуга-Ходаковский. Донесение о первых успехах путешествия в России 3. Д.-Ход. из Москвы 13 липца 1822 г. «Русский ист. сб., изд. имп. общ. ист. и древн. Российских», т. 7. М., 1844.
Дзьяч. → Г. Дьяченко. Полный церковно-славянский словарь. М., 1900.
Д.-Марц. → Дунін-Марцінкевіч. Збор твораў, т. I. Мінск, 1958.
Дэмб. → А. С. Дэмбовецкий. Опыт описания Могилевской губернии, кн. 1. Могилев-на-Днепре, 1882; кн. 2, 1884.
Жак. → 3. I. Жакава. Тыпы лексічных адрозненняў у паўночна-ўсходніх беларускіх гаворках. «Пытанні беларускай дыялекталогіі». Мінск, 1962.
ЖР → Живописная Россия, т. 2. СПб, 1882.
ЖС → Живая старина, вып. IV, отд. II, СПб, 1899.
Жучк. → В. А. Жучкевич. Топонимика Белоруссии. Минск, 1968.
Зап. → Записки Северо-Западного отделения имп. Русского Географического общества, кн. 4, 1913. Вильна, 1914.
Зап. БАН → Запіскі Аддзела гуманітарных навук, кн. 11, БАН. Працы археалагічнай каміссіі, т. II Мінск, 1930.
Збор. зак. → Збор законаў, указаў Прэзідыума Вярхоўнага Савета БССР, пастаноў і распараджэнняў Савета Міністраў БССР, № 23 ад 8 жніўня 1964.
Зял. → Н. Зеленский. Минская губерния. Материалы для геиографии и статистики России, ч. I и II. СПб, 1864.
ІЮМ → Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Витебской и Могилевской, вып. 28 (ч. 1). Витебск, 1900.
Кав. → А. З. Каваленя і С. С. Шутаў. Матэрыялы з дагісторыі Тураўшчыны. Запіскі Аддзела гуманітарных навук, кн. 11. Працы археалагічнай камісіі БАН, т. II. Мінск, 1930.
Кавал. → паведаміў М. Р. Каваленка.
Кап. → Н. Ф. Копиевский. Номенклатор на русском, латинском и немецком языках. Амстэрдам, 1700 (Фотакопія захоўваецца ў сектары гісторыі мовы Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа АН БССР).
Карл. → Jan Karłowicz, Adam Kryński i Władisław Niedżwiedzki. Słownik jezyka polskiego, т. I. Warszawa, 1900.
Карскі → Е. Ф. Карский. Материалы для изучения северно-малорусских говоров, а также переходных от белорусских к малорусским (Полесье), вып. II. Сб. ОРЯС, т. 75, № 6. СПб, 1903.
Карскі 1897 → Е. Ф. Карский. Материалы для изучения белорусских говоров, вып. 1. СПб, 1897.
Карскі 1898 → Е. Ф. Карский. Материалы для изучения белорусских говоров, вып. 2. СПб, 1898.
Карскі 1900 → Е. Ф. Карский. Материалы для изучения белорусских говоров, вып. 3. СПб, 1900.
Кас. → паведаміў У. Ф. Касяк
Касп. → М. I. Каспяровіч. Беларуска-расійскі слоўнічак. Віцебск, 1925.
Касп. 1927 → М. I. Каспяровіч. Віцебскі краёвы слоўнік. Віцебск, 1927.
Касц. → St. Kościołkowski. Ze studjów nad dziejami ekonomii królewskich na Litwie. Wilno, 1914.
Кіс. → А. И. Киселевский. Латино-русско-белорусский ботанический словарь. Минск, 1967.
Коз. → И. С. Козырев. Из истории некоторых областных слов. «Вопросы русского языка, диалектологии и методики преподавания». Воронеж, 1965.
Кор. → паведаміла Н. Д. Корань.
КПЖ → Казкі пра жывёл і чарадзейныя казкі. АН БССР. Мінск, 1971.
Крап. → П. Ф. Крапивин. Словарный состав «Отписов» филона Кмиты Чернобыльского (рукапіс). Канд. дыс. Мінск, 1954.
Крыв. → А. А. Крывіцкі. Залатыя россыпы слоў. «Маладосць» 1970, № 2.
Леант. → Ф. И. Леонтович. Крестьянский двор в Литовско- Русском государстве, вып. 1. СПб, 1897.
Лемц. → В. П. Лемтюгова. Топонимия Минщины. Автореферат канд. дисс. Минск, 1966.
Лемц. Айк. → В. П. Лемцюгова. Беларуская айканімія. Мінск, 1970.
Лемц. Дыс. → В. П. Лемцюгова. Тапанімія Міншчыны. Канд. дыс. Мінск, 1967.
Лісты I → Письма и бумаги императора Петра Великого, т. 8, вып. 1, 1948.
Лісты II → Письма и бумаги императора Петра Великого, т. 8, вып. 2, 1951.
ЛіМ → Літаратура і мастацтва.
ЛМ → Литовская метрика. Отд. 1 и Отд. 1—2. СПб, 1910—1915.
Люб. 1893 → М. Любавский. Областное деление и местное управление Литовско-Русского государства. М., 1893.
Люб. → М. Любавский. Очерк истории Литовско-Русского государства до Люблинской унии включительно. М., 1910.
Люб. ГР → М. К. Любавский. Историческая география России в связи с колонизацией. Курс, читанный в Московском университете в 1908—1909 академическом году. М., 1909.
Ляп. → В. П. Таранович. Экспедиция академика И. И. Лепехина в Белоруссию и Лифляндию в 1773 г. «Труды Института науки и техники АН СССР». Архив истории науки и техники, сер. 1, вып. 5. М.—Л., 1935.
Маг. губ. вед. → Могилевские губернские ведомости. Отдел 2-й, часть неофициальная, к. № 44 за 1854 год. «Собрание белорусских слов»; «Могилевские губернские ведомости». 1, 189 (Два заговора из Чериковского уезда).
Макс. → Н. И. Максимов. Днепр и его бассейн. Киев, 1901.
Макс. Пр. → Н. И. Максимов. Приложение к сочинению «Днепр и его бассейн». Киев, 1901.
Макс. 1876 → С. В. Максимов. Обитель и житель (Из очерков Белоруссии). — Древняя и новая Россия, т. 2, 1876.
Мал. → С. Малевич. Белорусские народные песни. СПб, 1907.
Матэр. → Матэрыялы для слоўніка народна-дыялектнай мовы. Мінск, 1960.
МДС → Матэрыялы для слоўніка мінска-маладзечанскіх гаворак. Мінск, 1970.
МЕВ → Могилевские епархиальные ведомости.
Меер → Андрей Меер. Описание Кричевского графства. Кричев, 1786. «Могилевская старина», вып. II. Могилев, 1900.
Мікратап. → Микротопонимия. М., 1967.
Мурз. → Э. и В. Мурзаевы. Словарь местных географических терминов. М., 1959.
Мядзв. → С. И. Медведский. Белорусский словарь (рукапіс). Толочино, 1910. Бібліятэка АН СССР (Ленінград). Аддзел рукапісаў, шыфр 45.8.236.
Нав. → Яков Навич. Туров Мин. губ. «Записки Северо-Западного отдела имп. русского географического общества», кн. 4, 1913. Вильна, 1914.
Нарысы → Нарысы па беларускай дыялекталогіі. Мінск, 1963.
Нас. → Н. Н. Носович. Словарь белорусского наречия. СПб, 1870.
Нас. 1850 → Н. Н. Носович. Опыт краткого филологического наблюдения о белорусском наречии (рукапіс), 1850. Аддзел рукапісаў бібліятэкі АН СССР (Ленінград), шыфр І.ІІ. Труды И. И. Носовича.
Нас. 1858 → Н. Н. Носович. Извлечение из Алфавитного Указателя старинных слов, которые по словопроизведению должны были сушествовать, хотя в Актах Западной России их не имеется, 1858. Аддзел рукапісаў АН СССР (Ленінград). Собрание И. И. Носовича, № 3, шыфр 1.3.3.
Некр. → С. М. Некрашэвіч і М. Я. Байкоў. Руска-беларускі слоўнік. Мінск, 1928.
Нід. → Л. Нидерле. Славянские древности. М., 1956.
Нік. 1892 → Н. Я. Никифоровский. Очерки Витебской Белоруссии. Старцы (Из XII кн. «Этнографическое обозрение»), М., 1892.
Нік. 1895 → Н. Я. Никифоровский. Очерки простонародного житья-бытья в Витебской Белоруссии. Витебск, 1895.
Нік. 1907 → Н. Я. Никифоровский. Нечистики. Свод простонародных в Витебской Белоруссии сказаний о нечистой силе. Вильна, 1907.
Палік. → К. М. Поликарпович. Стоянки среднего Посожья. «Материалы по археологии БССР», т. I. Минск, 1957.
Пам. Прав. → Памятники православия и русской народности в Западной России в XVII—XVIII вв., т. I, ч. III. Киев, 1905.
Піч. → В. П. Пичета. Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. М., 1958.
Прышч. → А. М. Прышчэпчык. Мікратапанімія Стаўбцоўшчыны. Канд. дыс. Мінск, 1970.
Пыт. → Пытанні мовазнаўства і методыкі выкладання моў. Мінск, 1965.
Радч. → 3. Радченко. Гомельские народные песни. СПб, 1888.
Рам. 1891 → Е. Р. Романов. Белорусский сборник, вып. 5. Витебск, 1891.
Рам. Мат. → Е. Р. Романов. Материалы по исторической топографии Витебской губернии. Могилев, 1898.
Рам. 1911 → Е. Р. Романов. Внешний быт быховского белоруса. «Записки Северо-Западного отделения русского географнческого общества», кн. 2, 1911. Вильна, 1911.
Рам. 1912 → Е. Р. Романов. Белорусский сборник, вып. 8—9. Вильна, 1912.
Рам. 1918 → Е. Р. Раманаў. Гаворкі Маг. губ. «Запіскі Аддзела гум. навук», кн. 2. Працы класа філалогіі, т. I, кн. 2, 1928.
Рам. Воп. → Е. Романов. Опыт белорусского народного снотолкователя («Этнографическое обозрение», кн. III). М., 1889.
Расія → Россия. Полное географическое описание нашего отечества. Под ред. В. П. Семенова, т. 9. Верхнее Поднепровье и Белоруссия. СПб, 1905.
РБС 1937 → Руска-беларускі слоўнік. Мінск, 1937.
РБС → Русско-белорусскнй словарь. М., 1953.
Рус. → Н. Д. Русинов. Зачем и как наблюдать и записывать русскую диалектную речь. Горький, 1963.
Савецкі Саюз. Беларусь → Советский Союз. Белоруссия. М., 1967.
Сак. → С. И. Соколов. Собрание белорусских слов (Мог. губ.). «Могилевские губернские ведомости». Отдел 2-й, часть неофициальная к № 45, 55 за 1854 г.
Серб. 1915 → А. И. Сербов. Белорусы-сакуны. Краткий этнографический очерк. Сб. ОРЯС, т. 94, № 1. Пг., 1915.
Серб. 1914 → А. И. Сербов. Поездка по Полесью летом 1912 года. «Записки Северо-Западного отделения имп. Русского Географического общества», кн. 4. Вильна, 1914.
Сержп. Грам. → А. К. Сержпутовский. Грамматический очерк белорусского наречия дер. Чудина Слуцкого уезда Минской губернии. Сб. ОРЯС, т. 79, № 1, 1911.
Сержп. 1911 → А. К. Сержпутовский. Сказки и рассказы белорусов-полешуков (Материалы к изучению творчества белорусов и их говора). СПб, 1911.
Сержп. 1926 → А. С. Сержпутоўскі. Казкі і апавяданні беларусаў з Слуцкага павета. Матэрыялы да вывучэння беларускай мовы, этнаграфіі і літаратуры. Аддзел 1, серыя IV, кн. 1. Мінск, 1926.
Сержп. Прымхі → А. Сержпутоўскі. Прымхі і забабоны беларусаў-палешукоў. Мінск, 1930.
Спіс. → Спнсок населенных мест Могилевской губ. Могилев-на- Днепре. 1910.
Сразн. → И. И. Срезневский. Материалы для словаря древнерусского языка, тт. I— III. СПб, 1893— 1903.
Станг → Chr. S. Stang. Die Wistrussische Kancleisprache des Grossfürstentums Litauen. (Vid.-Akad. Skr. 11. H.-F. Kl. 1935, № 2). Oslo, 1935.
Станк. → Станкевич. Словарь Западно-русского наречия или Дополнения к словарю Западно-русского наречия, 1851. ЦДЛА БССР (Минск), ф. 796, воп. 102, стар. 40, 34б, 39б.
Судн. → М. Р. Суднік. Да гісторыі беларускай лексікаграфіі (XVI—XVII стст.). Канд. дыс. Мінск, 1953.
Сцяцко → П. Сцяцко. Дыялектны слоўнік (з гаворак Зэльвеншчыны). Мінск, 1970.
Сцяшк. → Т. Ф. Сцяшковіч. Гаворкі Ваўкавыскага раёна Гродзенскай вобласці Беларускай ССР. Гродна, 1959.
Талст. → Н. Н. Толстой. Славянская географическая терминология. М., 1969.
Уладз. → П. В. Владимиров. Обзор южно-русских и западно-русских памятников письменности от XI до XVII ст. Киев, 1890.
Ул.-Буд. → М. Ф. Владимирский-Буданов. Крестьянское землевладение в Западной России до половины XVI в. Киев, 1892.
Ул.-Буд. 1889 → М. Ф. Владимирский-Буданов. Очерки по истории Литовско-Русского права. I. Поместья Литовского государства. Киев, 1889.
Хрэст. па гіст. бел. м. → Хрэстаматыя па Гісторыі беларускай мовы, ч. 1. Мінск, 1961,.
ЦДГА БССР → Цэнтральны дзяржаўны гістарычны архіў БССР.
ЦДЛА БССР → Цэнтральны дзяржаўны літаратурны архіў БССР (Мінск).
ЦДАСА → Цэнтральны дзяржаўны архіў старажытных актаў (Масква), ф. 1355, Магілёўская губ., № 9, лл. 1—75.
Цішч. → паведаміў I. К. Цішчанка.
Чуб. → П. П. Чубинский. Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край, т. I. СПб, 1872.
Шат. → М. В. Шатэрнік. Краёвы слоўнік Чэрвеньшчыны. Мінск, 1929.
Шатал. → Л. Ф. Шаталава. З лексікі аднаго населенага пункта. «Беларускі лінгвістычны зборнік». Мінск, 1966.
Шахм. → А. А. Шахматов. Исследование о Двинских грамотах XV в., ч. 1, 2. СПб, 1903.
Шпіл. → Павел Шпилевский. Заметка белорусца о белорусском языке (рукапіс). СПб, 1853. Аддзел рукапісаў Бібліятэкі АН СССР (Ленінград), шыфр 1.3.50.
Шэйн → П. В. Шейн. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, т. III. СПб, 1902.
Шэйн БП. → П. В. Шейн. Белорусские песни. Витебск, 1869.
Шэйн 1886 → П. В, Шейн. Приговоры или причеты о табаке. Этнографическая заметка. «Известия имп. общ. люб. естеств. антр. и этн.», т. 48, вып. 1. Труды этн. отд., кн. 7, 1886.
Юрч. → Г. Юрчанка. Дыялектны слоўнік (з гаворак Мсціслаўшчыны). Мінск, 1966.
Юрч. НС → Г. Ф. Юрчанка. Народная сінаніміка. Мінск, 1969.
Юшк. → паведаміў М. А. Юшкевіч.
Янк. → Ф. М. Янкоўскі. Глускія гаворкі (дадатак). Канд. дыс. Мінск, 1954.
Янк. I → Ф. М. Янкоўскі. Дыялектны слоўнік. Мінск, 1959.
Янк. II → Ф. М. Янкоўскі. Дыялектны слоўнік, II. Мінск, 1960.
Янк. III → Ф. М. Янкоўскі. Дыялектны слоўнік, III. Мінск, 1971.
Ярасл. → С. Н. Ярославцев. Город Климовичи. «Записки Северо-Западного отделения имп. географического общества», кн. 4. Вильна, 1914.
Яск. → паведаміў А. Яскевіч.
Азар. → Азарыцкі
Азяр. → Азярышчанскі
Арш. → Аршанскі
Асіп. → Асіповіцкі
Астр. → Астравецкі
Ашм. → Ашмянскі
Бабр. → Бабруйскі павет
Баран. → Баранавічы
Барыс. → Барысаўскі
Бельск. → Бельскі павет
Бераст. → Берастовіцкі
Беш. → Бешанковіцкі
Браг. → Брагінскі
Брасл. → Браслаўскі
Брэст., Брэсц. → Брэстчына
Буда-Каш. → Буда-Кашалёўскі
Бых. → Быхаўскі
Бяг. → Бягомльскі
Бял. → Бялыніцкі
Бяр. → Бярозаўскі
Бярэз. → Бярэзінскі
Валож. → Валожынскі
Ваўк. → Ваўкавыскі
Вет., Ветк. → Веткаўскі
Віл. → Вілейскі павет
Вілен. → Віленшчына
Віц. → Віцебшчына
Вор., Воран. → Воранаўскі
Выс. → Высачанскі
Высок. → Высокаўскі
Ганц. → Ганцавіцкі
Гарад. → Гарадоцкі
Гарадз. → Гарадзішчанскі
Глуск. → Глускі
Глыб. → Глыбоцкі
Гом. → Гомелынчына
Гор. → Горацкі
Гродз. → Гродзеншчына
Дзів. → Дзівенскі
Дзіс. → Дзісенскі
Дзярж. → Дзяржынскі
Дзятл. → Дзятлаўскі
Добр. → Добрушскі
Докш. → Докшыцкі
Драг. → Драгічынскі
Дрыб. → Дрыбінскі
Дрыс. → Дрысенскі
Дубр. → Дубровенскі
Ельск. → Ельскі
Жалуд. → Жалудоцкі
Жлоб. → Жлобінскі
Жытк. → Жыткавіцкі
Зах. Бел. → Заходняя Беларусь
Зэльв. → Зэльвенскі
Ів. → Івянецкі
Іван. → Іванаўскі
Івац. → Івацэвіцкі
Ігум. → Ігуменскі павет
Іў. → Іўеўскі
Калінк. → Калінкавіцкі
Кам. → Камянецкі
Камар. → Камарынскі
Кап. → Капыльскі
Кар. → Карэліцкі
Карм. → Кармянскі
Кастр. → Кастрычніцкі
Касц. → Касцюковіцкі
Кір. → Кіраўскі
Клім. → Клімавіцкі
Кліч. → Клічаўскі
Кобр. → Кобрынскі
Краснап. → Краснапольскі
Кругл. → Круглянскі
Круп. → Крупскі
Крыв. → Крывіцкі
Крыч. → Крычаўскі
Кузн. → Кузняцоўскі
Лаг. → Лагойскі
Лагіш. → Лагішынскі
Лельч. → Лельчыцкі
Леп. → Лепельскі
Лёзн. → Лёзненскі
Лід., Лідск. → Лідскі
Лун. → Лунінецкі
Люб. → Любанскі
Лях. → Ляхавіцкі
Маг. → Магілёўшчына
Маз. → Мазырскі
Малар. → Маларыцкі
Маладз. → Маладзечанскі
Маст. → Мастоўскі
Меж. → Межынскі
Міёр. → Міёрскі
Міласл. → Мілаславіцкі
Мін. → Міншчына
Мсцісл. → Мсціслаўскі
Мядз. → Мядзельскі
Навагр. → Навагрудскі
Нар. → Нараўлянскі
Нов. → Новамышынскі
Нясв. → Нясвіжскі
Пар. → Парыцкі
Паст. → Пастаўскі
Петр. → Петрыкаўскі
Пін. → Піншчына
Пл. → Пліскі
Плешч. → Плешчаніцкі
Пол. → Полацкі
Пруж. → Пружанскі
Пух. → Пухавіцкі
Рагач. → Рагачоўскі
Рас. → Расонскі
Расн. → Раснянскі
Росл. → Рослаўскі павет
Рудз. → Рудзенскі
Рэч. → Рэчыцкі
Сал. → Салігорскі
Светл. → Светлагорскі
Свісл. → Свіслацкі
Свянц. → Свянцянскі павет
Себеж. → Себежскі павет
Сен. → Сенненскі
Сіроц. → Сіроцінскі
Скідз. → Скідзельскі
Слаўг. → Слаўгарадскі
Слон. → Слонімскі павет
Слуцк. → Слуцкі павет
Смал. → Смалявіцкі
Смален. → Смаленшчына
Смарг. → Смаргонскі
Сміл. → Смілавіцкі
Ст.-дар. → Старадарожскі
Староб. → Старобінскі
Стаўбц. → Стаўбцоўскі
Стол. → Столінскі
Сур. → Суражскі
Сядл. → Сядлецкая губерня
Тал. → Талачынскі
Тур. → Тураўскі
Уздз. → Уздзенскі
Уш. → Ушацкі
Хал. → Халопенічы
Хойн. → Хойніцкі
Хоц. → Хоцімскі
Чав. → Чавускі
Чач. → Чачэрскі
Чашн. → Чашніцкі
Чырв.-слаб. → Чырвонаслабодскі
Чэр. → Чэрыкаўскі
Чэрв. → Чэрвеньскі
Шарк. → Шаркаўшчынскі
Шацк. → Шацкі
Шкл. → Шклоўскі
Шум. → Шумілінскі
Шчуч. → Шчучынскі
адз. зах. → адзінка захоўвання
ак. → аколіца
б. → адваротная старонка рукапісу
бел. літ. → беларускае літаратурнае слова
б. пас. → былы пасёлак
б. в. → былая вёска
б. х. → былы хутар
в. → вёска
вобл. → вобласць
воз. → возера
вол. → воласць
воп. → вопіс
вул. → вуліца
г. → горад
гл. → глядзіце
г. п. → гарадскі пасёлак
губ. → губерня
жарт. → жартаўлівае
зб. → зборнае
інв. → інвентар
к. → карта ДАБМ
К. → геаграфічная карта
л. → ліст
лац. → лацінская назва
л. пр. → левы прыток ракі
<i>м.</i> → мужчынскі род
м. → мястэчка
нас. п. → населены пункт
пав. → павет
параўн. → параўнайце
пас. → пасёлак
паўдн.-зах. → паўднёва-заходнія гаворкі
паўн.-ўсх. → паўночна-ўсходнія гаворкі
паўсям. → паўсямесна
п. г. т. → пасёлак гарадскога тыпу
пр. → прыток
пр. пр. → правы прыток ракі
р. → рака
руск. → руская назва
с. → сяло
ск. → скрутак
спр. → справа
с/с → сельскі савет
ст. → станцыя
ст. → стагоддзе
стар. → старажытнае слова, значэнне
ст.-бел., стар.-бел. → старажытнае беларускае слова
стар.-бел. літ. → старажытнае беларускае літаратурнае слова
ф-к → фальварак
ф. → фонд
х. → хутар
□ → за знакам квадрат даюцца назвы ўрочышчаў, вёсак, гарадоў, рэк