шанава́нне н chtung f -, hrerbietung f -, Respkt m -(e)s;

маё шанава́нне! (прывітанне) (ich) habe die hre!;

маё шанава́нне! (вокліч здзіўлення) lle chtung!;

засве́дчыць каму сваё шанава́нне j-m sine tefe hr¦erbietung bezugen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)