хвалі́цца sich rühmen (усхваляцца); prhlen vi; grßtun* аддз. vi, dcktun аддз. vi (разм.); sich brüsten (ганарыцца); renommeren vi (выхваляцца, пускаць пыл у вочы);

хвалі́цца чым-н. mit etw. (D) prhlen;

не хва́лячыся [калі́ не хвалі́цца] hne nmaßung; hne zu renommeren [zu prhlen];

гэ́тым ён не ста́не [не бу́дзе] хвалі́цца damit wird er sich nicht brüsten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)