хало́дны
1. kalt;
хало́дная зіма́ kálter [strénger] Wínter;
паста́віць у хало́днае ме́сца kalt [kühl] stéllen;
2.
3. (раўнадушны) kalt, kühl; únfreundlich;
хало́дн по́зірк kühler Blick;
3.:
хало́дная збро́я blánke Wáffe, Hieb- und Stíchwaffe
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)