утаймава́ць, утаймо́ўваць zähmen vt, bändigen vt; перан. тс. bezwngen* vt, zügeln vt; j-n krre mchen [kregen] (разм.); besänftigen vt (супакоіць);

утаймава́ць чый-н. гнеў j-s Zorn beschwchtigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)